1: 名無しのメタバースさん 0000/00/00(※) 00:00:00.00 ID:metaversesoku
英文
— 姫岡 優介 (@yhimeoka) January 9, 2023
・ラフに書く
・ChatGPTで洗練された書き方にしてもらう
・過剰にエレガントなのを直す
・Grammarlyで文法確認
・DeepLで一応日本語訳を見る
ですぐにブラッシュアップ出来て、ChatGPT, Grammarly, DeepLの3種の神器みがすごいな
ChatGPT, Grammarly, DeepLの
3種の神器みがすごいな
※: 本日のおすすめサイト記事一覧 0000/00/00(※) ID:metaversesoku
1: 名無しのメタバースさん 0000/00/00(※) 00:00:00.00 ID:metaversesoku
ネットの反応
そうなりますよね
いいですね!
同様に、日本語ラフ→
webで英語に変換→
自ら訂正→
webで和文にして確認
日本語ラフを書くのがだるいので
いきなり英語ラフからやりる場合もあり。
ほおお
AI活用気になる
1: 名無しのメタバースさん 0000/00/00(※) 00:00:00.00 ID:metaversesoku
ファミリーの言語モデルを基に構築されており、教師あり学習と強化学習の
両方の手法で転移学習されている。https://ja.wikipedia.org/wiki/ChatGPT
1: 名無しのメタバースさん 0000/00/00(※) 00:00:00.00 ID:metaversesoku
ChatGPTへの命令文はこちらのを使ってます
— 姫岡 優介 (@yhimeoka) January 9, 2023
このエントリでも言及されてるけど、英文校正サービスは「分野独自の言い回し」を知らないことが本当に多くて、数十万円も払って文意が捻じ曲がる経験ばかりしてるので、もうあれ系のサービスを使うことはないと思うhttps://t.co/ptgaxffBQX
それはしない方が良いと本文に書かれていますよ(90%の精度×90%の精度=81%の精度になってしまうから)
— onemoreniko (@onemoreniko) January 9, 2023
●英文論文の書き方
— 愛繆 (@HalbWiener) January 9, 2023
・ラフに書く
・ChatGPTで洗練された書き方にしてもらう
・過剰にエレガントなのを直す
・Grammarlyで文法確認
・DeepLで一応日本語訳を見る
ですぐにブラッシュアップ出来る。 https://t.co/qQEsfcRSfU
個人的にはQuillBotも推したい…
— ミーコ📕🦤☃️🎿🍷 (@bambi_mkk) January 9, 2023
有料のプレミアム会員になった方がいいけど… https://t.co/27Y2T2S9rf
学生にとって今や英文レポートであること自体の負担はほぼないはずなのに、とても強い抵抗があるのは、一種のアレルギーなのかもしれない。 https://t.co/uAvEohgAgx
— remember (@remember_jp) January 9, 2023
使いこなしてるなあ皆さん。 https://t.co/cM2Efo5xzb
— dr-harv (@dr_harv) January 9, 2023
ChatGPTを英文校正や翻訳に使ってみたけど、これほんと革新的ですね…一瞬で返事が返ってくるので、「日常の業務」で海外の同僚とメールやチャットする時に使える。仕事で海外とやり取りがある皆さん、ぜひ今すぐ使ったほうがよいです。これはインパクト大きいなあ。
— とくさん|マイコピ (@nori76) January 9, 2023
英文校正にも使えるんですね!!やった、ライティングの練習になる! https://t.co/yuc2qhAprW
— Mike (@Mike19796992) January 9, 2023
情報を科目として教える前に教え方からDXして教員充足問題を解決しておくべきだった。情報も英語も勉強する暇がない既存の教員よりはAIが教えた方が上手くいくんじゃないの?ってChatGPTと戯れていると真剣に考えてしまうな https://t.co/LUmaYwo5H9
— Masanori Kusunoki / 楠 正憲 (@masanork) January 9, 2023
_________________________________________________________________________________

コメントする